"Arnold continue son périple à travers la région de Galar en compagnie d'Épée et Bouclier qui participent tous deux au Défi des Arènes. Bouclier espère profiter de l'exposition médiatique pour ses Pokémon égarés dans la Forêt de Sleepwood. Après avoir remporté l'affrontement contre Percy au stade de Greenbury, la fine équipe se dirige désormais vers le Stade de Skifford où les attend la redoutable Donna."
L'aventure suit son cours avec ce nouveau tome. On continue de suivre des personnages différents, à la fois dans leur personnalité, ou dans leur but.
Alors que ce titre est une excellente façon de redécouvrir la région de Galar, les auteurs nous surprennent toujours plus en développant encore l'idée de l'attirail Pokemon (les objets dont se servent les Pokemon pour se battre), quelque chose qui ne me semble pas avoir été très développé jusqu'à l'arrivé de "Epée & Bouclier".
Pour en revenir au scénario, il suit assez fidèlement l'intrigue du jeu video, sans perdre de temps sur du superflux, et comme pour les autres séries de la licence, celle-ci devrait être assez courte, tout en apportant son lot de bonnes surprises.
Cette série est ainsi faite, tant pour les fans de la licence, que pour les lecteurs qui ne seraient pas forcement familiers de l'univers Pokemon.