UN PIGEON A PARIS / TOME 1

FRANCE HATO NIKKI KAIGAI NI SUMU TTE KIMETARA MANGAKA DEBUT / © 2016 Rina FUJITA / TOKUMA SHOTEN

Titre VO: Furansu hato nikki kagai ni sumu tte Kimetara Mangaka Debut

Manga Seinen édité chez Glénat

Auteure : Rina Fujita

1 tome, en cours (Série terminée au Japon en 3 volumes)

Thèmes: tranche de vie, humour, récit autobiographique

Moyen format, tout en couleur

Synopsis:

Rina Fujita, trentenaire, célibataire et sans emploi, décide de partir s'installer à Paris sur un coup de tête. Mais juste avant le départ, elle décroche un contrat d'édition de manga ! Qu'à cela ne tienne, à l'heure d'internet, elle peut très bien allier les deux projets !

Un pigeon à Paris décrit avec réalisme et humour le séjour de la mangaka dans notre capitale. Loin du cliché de la japonaise kawaï, elle découvre les vraies joies de la vie française : colocation, convention de fans de manga, toilettes publiques, pickpockets et... Nutella. Un témoignage hilarant, issu d'un blog BD à succès !

En octobre 2017 sortait chez Glénat Manga, le premier volume de "Un pigeon à Paris". Etant donné le synopsis, j'en avais déduit que le terme pigeon était employé par l'auteure pour se désigner comme victime, or ce n'est pas du tout le cas, Rina Fujita qui a constaté la forte population de ces oiseaux dans la capitale parisienne a décidé de prendre cet animal comme avatar. Nous suivons donc un pigeon (l'auteure) durant son arrivée à Paris et à travers ses découvertes fracassantes ou émouvantes.

Des déconvenues et de belle rencontres !

Rina Fujita étant célibataire et sans emploi a prévu de voyager, son choix n'étant pas fixé, elle décide de procéder par élimination. La destination retenue est la France, l'auteure commence donc par prendre des cours de français et il faut bien se rendre à l'évidence, c'est bien plus difficile qu'il n 'y paraît.

Alors qu'elle dessine depuis longtemps pour son plaisir, elle décide de se rendre à un événement pour présenter son travail et c'est le jackpot, l'auteure sera publiée prochainement malgré son départ prochain pour la France, heureusement internet facilitant les échanges, elle pourra concilier ses deux projets.

Voilà donc Rina en France après un voyage chaotique, elle fait connaissance avec la joie des grèves du transport et finit par arriver à destination, dans un foyer de femmes aux chambres communes. Il s'agit bien sûr d'un logement provisoire et notre Mangaka est pressée de louer un endroit plus calme où elle puisse travailler. En fouinant sur un site d'annonces japonaises, elle trouve une colocation avec Chinatsu, une étudiante japonaise qui lui fera découvrir certaines facettes de la vie parisienne.

D'elle même, Rina arrivera à se faire une petite idée de ce dont il faut se méfier comme les pick-pocket mais avec son piètre sens de l'orientation, il lui arrivera quelques déboires.

Pourtant, au fil du temps, elle découvrira quelques bonheurs typiquement parisiens ainsi que les petites attentions à la française.

Un titre bourré d'humour

Recueil de multiples anecdotes liées à la culture française vue par les japonais, cet angle de vue à propos de notre comportement, présenté sous forme de Manga, est vraiment drôle. Cet humour provient surtout des incompréhensions de langage et des diverses attitudes qui peuvent choquer un étranger en bien, comme en mal. "Un pigeon à Paris" est une série sans prise de tête que je recommande à ceux cherchant un Manga de détente sans tomber dans les thématiques clichées. Ce titre allie avec brio des graphismes amusants, une colorisation fraîche et actuelle ainsi qu'une belle dose de bonne humeur.

Séverine Chougny